No se engañen, seguimos pendientes de Dylan Thomas, pero surgen al hilo de la vida pequeñas flores a las que es imposible no prestarles atención. Una cosa va trayendo otra y encuentra uno autores de los que inmediatamente se enamora. Esto viene a cuento del recital del día 7 de Marzo para celebrar el día de la mujer trabajadora. Aparte de quemar la propia pólvora se leerán poemas de mujeres de otros paises. Entre ellas de una escritora polaca llamada Wislava Szymborska.

Bueno, ustedes saben nuestra querencia a Polonia asi que nos despertó curiosidad suficiente como para buscar algo suyo en la red. Lo que hemos leido nos ha gustado tanto que no nos hemos podido resistir a dedicarle unas lineas. Unos poemas, cercanos, encantadores, humanos, poderosos a la manera que es poderoso la brisa suave sobre la hierba, no porque mueva los troncos, sino porque avisa de todo el movimiento de la naturaleza. Como un gran gato que durmiendo mueve solo un bigote. Nos gusta sí; y leer y disfrutar sus versos aún nos dará ocasión para discutir ciertos planteamientos poéticos con los que somos un tanto beligerantes. Pero Szymborska... Sí, difinitivamente sí.

Os dejamos una pequeña biografía y un poema. Para mas Inri, el primer poema que hemos leido de ella hablaba sobre gatos (ya lo colgaremos un día de estos). ¡Si es que lo tiene todo todo para tocarnos el corazón!

Leed, leed más cosas de la encantadora Wilawa

Comandante de Campo Cohen

Prefiero el cine.
Prefiero los gatos.
Prefiero los robles a orillas del Warta.
Prefiero Dickens a Dostoievski.
Prefiero que me guste la gente
a amar a la humanidad.
Prefiero tener a la mano hilo y aguja.
Prefiero no afirmar
que la razón es la culpable de todo.
Prefiero las excepciones.
Prefiero salir antes.
Prefiero hablar de otra cosa con los médicos.
Prefiero las viejas ilustraciones a rayas.
Prefiero lo ridículo de escribir poemas
a lo ridículo de no escribirlos.
Prefiero en el amor los aniversarios no exactos
que se celebran todos los días.
Prefiero a los moralistas
que no me prometen nada.
Prefiero la bondad astuta que la demasiado crédula.
Prefiero la tierra vestida de civil.
Prefiero los países conquistados a los conquistadores.
Prefiero tener reservas.
Prefiero el infierno del caos al infierno del orden.
Prefiero los cuentos de Grimm a las primeras planas
del periódico.
Prefiero las hojas sin flores a la flor sin hojas.
Prefiero los perros con la cola sin cortar.
Prefiero los ojos claros porque los tengo oscuros.
Prefiero los cajones.
Prefiero muchas cosas que aquí no he mencionado
a muchas otras tampoco mencionadas.
Prefiero el cero solo
al que hace cola en una cifra.
Prefiero el tiempo insectil al estelar.
Prefiero tocar madera.
Prefiero no preguntar cuánto me queda y cuándo.
Prefiero tomar en cuenta incluso la posibilidad
de que el ser tiene su razón.

Wislawa Scymborska . De "Gente en el puente" 1986 Versión de Gerardo Beltrán

Contacta con nosotros:

Si quieres ponerte en contacto con nosotros, enviarnos algún texto con el que probar tu acero, recomendarnos algún autor, enviar sugerencias, has detectado algún error en la página, o quieres enviarnos un comentario amable (o violento) sobre algún poema que hayas leido aqui, escribenos la siguiente direccion:

andresmalpaso@brigadapomorska.com